Bosanski jezik: Naslijeđen i potvrđen jezik Bosne
Tekst preuzet od: Ermin Čindrak.
Bosanski jezik je jedini historijski naslijeđen i potvrđen naziv za jezik Bosne. No još se postavlja pitanje “zašto bosanski, a ne bošnjački” što je neutemeljeno i apsurdno zato što je bosanski jezik i sama Bosna, duboko historijska pojava.
Znamo da jezik historijski nije imenovao narod već teritorij, prostor na kojem se jezik govorio, pisao, razvijao i historijski opstajao kao što je slučaj sa Bosnom i njenim jezikom.
Bošnjani
Naziv Bošnjanin značenjski pripada kategoriji tzv. etnika što je naziv za konkretnu etničku i govornu grupu, koja živi na određenome prostoru i koju, u vezu s tim životom i s tim prostorom, karakteriziraju i konkretne kulturne odlike, prije svega jezičke. Pojam Bošnjak po svome postanku mlađi je od Bošnjanin (Bošnjan), što ne znači de je on obilježavao neki drugi i drukčiji etnički pojam.
Naziv Bošnjak je najutemeljeniji i najrašireniji u pisanim izvorima i upotrebi u govornom jeziku, odnosno u svijesti izvornog govora samoga bosanskog jezika. Bošnjaci kao Goti, tj. kao germansko pleme došli su u 3. vijeku sa sjevera na Balkan, dok su Slaveni došli u 6. vijeku u tadašnju rimsku provinciju Iliriju.
Najstarije pismo
“Bosančica je istovjetna sa gotskim pismom i najstarije pismo, puno starije od ćirilice. Još je i Vuk Karadžić došao do konstatacije, da je bosančica posebno pismo: Rukopis Bosanske bukvice tako je različan od našega, da ga niko u Srbiji ne bi mogao pročitati dok ne bi najprije učio i namučio se.
Do sličnog zaključka došao je i poznati arheolog Arthur Evans: Pismo koje sam dobio od mudira otomanskog cara u Kulen Vakufu znatno se razlikuje od obične ćirilice, koju upotrebljavaju pravoslavni Slaveni. Bosanski franjevci poput Jukića, Kneževića, Baltića, Miletića, svoje pismo nazivaju bosančicom, a svoj jezik bosanskim”.
Bošnjaci se služe bosančicom sve do najnovijeg doba. Među Bošnjacima bosančica je bila najviše raširena u begovskim porodicama, pa se za nju sreće i naziv Begovsko pismo. (mojinfo.ba)
Bosanski jezik: Naslijeđen i potvrđen jezik Bosne
